المركز الوطني للدراسات الفضائية في الصينية

• 国家空间研究中心
• 法国国家太空研究中心

• "مركز دراسات الإشعاع الفضائي" في الصينية    空间辐射研究中心
• "المركز الوطني للدراسات المتعلقة بالاتصالات" في الصينية    国家通信研究中心
• "المعهد الوطني للتقنيات الفضائية" في الصينية    西班牙国家太空科技研究所
• "المكتب الوطني لدراسات وأبحاث الفضاء الجوي" في الصينية    国家空间研究局
• "ندوة عن المراقبة الفضائية من أجل الدراسات المناخية" في الصينية    气候研究空间观测研讨会
• "مركز الفضاء الوطني الدنماركي" في الصينية    丹麦国家太空研究所
• "معهد غودار للدراسات الفضائية" في الصينية    戈达德空间研究所
• "مركز غودار للرحلات الفضائية" في الصينية    戈达德航天中心
• "المركز الأوروبي للعمليات الفضائية" في الصينية    欧洲空间业务中心
• "المركز الوطني للاستخبارات الطبية" في الصينية    美国国家医学情报中心
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بتخطيط السياسات الجنائية في سياق البرامج الإنمائية الوطنية" في الصينية    拉丁美洲国家发展方案中的刑事政策规划讨论会
• "برنامج الأمم المتحدة للقدرات الوطنية في مجال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    联合国国家住户调查能力方案
• "الوكالة الوطنية للتنمية الفضائية" في الصينية    日本国家宇宙开发厅
• "اللجنة الوطنية للأبحاث الفضائية" في الصينية    国家空间研究委员会
• "المركز الوطني للفروسية" في الصينية    国家马术中心(里约热内卢)
• "الجمعية الفضائية الوطنية" في الصينية    全国空间社
• "المركز الدولي للدراسات الإثنية" في الصينية    国际种族研究中心
• "المركز الوطني للرماية" في الصينية    国家射击中心(里约热内卢)
• "المركز الإقليمي للدراسات السكانية" في الصينية    区域人口研究中心
• "مركز الدراسات الأمنية" في الصينية    安全研究中心
• "مركز أوشينورا الفضائي" في الصينية    内之浦宇宙空间观测所
• "مركز التطبيقات الفضائية" في الصينية    空间应用中心
• "المعهد الوطني للتكنولوجيا الفضائية الجوية" في الصينية    国家航天技术研究所
• "تصنيف:دفع المركبات الفضائية" في الصينية    航天器推进
• "المركز الوطني للتجريد من السلاح" في الصينية    全国非军事化中心
• "المركز الوطني للبيانات المتعلقة بأنتاركتيكا" في الصينية    国家南极数据中心

• المركز الوطني للدراسات الفضائية )سنيس( )فرنسا(
  法国国家空间研究中心 CNIE
• الحطام الفضائي، لدى المركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا؛
  (b) 法国国家空间研究中心的空间碎片安全要求；
• ويتعاون هذا المختبر مع المركز الوطني للدراسات الفضائية بفرنسا ؛
  该实验室将与法国国家空间研究中心(CNES)合作。
• واستضاف المركز الوطني للدراسات الفضائية حلقة العمل نيابة عن حكومة فرنسا.
  法国国家空间研究中心代表法国政府作为该讲习班的东道主。
• ويؤدّي المركز الوطني للدراسات الفضائية دوراً نشطاً في 90 في المائة من حالات تفعيل الميثاق كل سنة.
  国家空间研究中心每年积极参与了90%的启动。
• ويتولى المركز الوطني للدراسات الفضائية ، الذي وضعه في موقعه ، مسؤولية ابقائه في الموقع والتحكم فيه في المدار .
  使卫星定位的法国空研中心负责保持卫星的位置和在轨控制。
• وقدم الدعم التنظيمي والمالي والبرنامجي للحلقة محلياً من المركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا.
  法国国家空间研究中心在当地为会议的组织、财务和议程安排提供了支持。
• أرغوس 27- إن النظام الساتلي أرغوس هو ثمرة التعاون بين المركز الوطني للدراسات الفضائية ونوا وناسا.
  Argos卫星系统是法国国家空间研究中心、国家海洋与大气层管理局以及美国航空航天局合作的成果。
• 19- وسوف يوفر المركز الوطني للدراسات الفضائية منصة ساتلية صغيرة من نوع بروتيوس وسوف يكون المتعاقد الرئيسي بشأن الساتل كاليبسو.
  法国国家空间研究中心将提供Proteus小型卫星平台并担任CALIPSO卫星的主承包商。
• ويجري تطبيق تدابير تخفيف صارمة على جميع عمليات اﻻطﻻق التي يقوم بها المركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا ، والشرط اﻷساسي هو عدم ترك أكثر من قطعة واحدة من اﻷنقاض الخاملة في المدار بالنسبة لكل عملية اطﻻق .
  法国国家空间研究中心的所有发射都采取了严格的减缓措施。